2009年10月19日
アジレント・テクノロジー
SerialTek社との協業により、SAS、SATAテスト製品群を拡充


<お知らせ> 2009年10月19日

 アジレント・テクノロジーズ・インク(社長兼CEO:ビル・サリバン、本社:
米国カリフォルニア州サンタクララ、NYSE:A、日本法人:アジレント・テクノ
ロジー株式会社)とSerialTekは、アジレントが全世界において、SerialTek社
全製品の総代理店となることを発表します。これにより、アジレントは、Serial
Attached SCSI (SAS)およびSerial ATA (SATA)向けのテスト製品群を拡充しま
す。1.5 Gb/s(ギガビット/秒)から6 Gb/sまでの仕様に対応するSerialTek社
の SAS/SATA向けプロトコル・アナライザ「BusXpert SAS/SATA」がアジレント
の取り扱い製品に加わります。

 SASおよびSATA規格は現在6 Gb/sまで達しており、このスピードで正しく信
号を扱うことができるよう、設計エンジニアは、最適な電圧、エンファシスレ
ベル、エッジレートなどの課題に取り組んでいます。プロトコル層では、他の
システムとの相互接続性を確保すべく、仕様に準拠した開発を進めています。

 アジレントでは、DSA90000シリーズ オシロスコープ、N5412A SAS/N5411B
SATA 電気特性評価・コンプライアンス試験ソフトウェア、N5990A テスト自動
化ソフトウェア、16900シリーズ ロジックアナライザ、J-BERT N4903B 高性能
シリアルBERT、86100C DCA-J広帯域サンプリング・オシロスコープ、81134A パ
ルス・パターン発生器など、送信部(トランスミッタ)、受信部(レシーバ)、
反射損失試験に向けた包括的なテスト製品群を提供しています。これに
SerialTek BusXpertが加わることで、プロトコル層のテスト製品群も提供でき
るようになります。BusXpertは6 Gb/sのFER(フレーム・エラー・レート)カ
ウンタが特長で、これは当社のレシーバ測定ソリューションの一部として利用
することも可能です。

 SerialTek BusXpert SAS/SATAテストソリューションは、業界で最も先進的な
プロトコル・アナライザです。PCI Express(R)-to-Host接続、高速サーチを可能
にするトレース・インデックスやInstaSearch技術などの先進的なハードウェ
アおよびソフトウェアにより、開発時およびデバッグ時の使い勝手を向上して
います。これらの技術をはじめ、業界最大となる36 GB(ギガバイト)のバッフ
ァ、そしてSAS/SATA仕様書そのままのシンプルながら強力なグラフィカル・ユ
ーザ・インタフェース(GUI)により、同種の製品と比べて効率的な表示、操作、
トリガ、トレース保存を実現しています。BusXpertは、ポート数、バッファサ
イズ、プラットフォームなど、さまざまな構成での提供が可能です。「Agilent
U3052A SerialTek BusXpert PRO SAS/SATA Analyzer」、「Agilent U3051A SerialTek
BusXpert Micro/MicroLite SAS/SATA Analyzer」とも軽量で持ち運びに適して
おり、アップグレードも容易です。

 アジレントのデジタル・テスト事業部担当副社長兼ジェネラルマネージャジ
ーグフリート・グロス(Siegfried Gross)は次のように語っています。
「当社のSAS/SATA物理層試験装置はすべての分野において最高の製品で、お客
様が直面している課題の解決に貢献できる製品となっています。SerialTek社は
ストレージ業界に対する造詣が深く、業界を代表する機能と性能を有する
BusXpertを生み出すことができました。この製品は当社のSAS/SATA物理層試験
装置を補完し、さらに強化していけるものです。」

 SerialTek社の社長兼CTOであるデール・スミス(Dale Smith)は次のように
語っています。
「2009年はじめから、当社は地元のストレージ・メーカと協力して、ストレー
ジ製品向けに高速な解析とデバッグを提供する革新的なBusXpertの提供に努め
てきました。当社はアジレントとの協業により、BusXpertを全世界に提供でき
ることを光栄に思っています。今回の協業は、当社の高性能SAS/SATAアナライ
ザと、アジレントのSAS/SATA物理層向けテストソリューションおよび世界規模
のサポート・サービスとを結びつけるものです。ストレージ製品を開発してい
るお客様は、この広く普及しているストレージ向けプロトコルにおいて相互接
続性や規格適合性の確保をあらゆるレベルで、これまで以上に簡単かつ素早く
実現できるようになりました。さらに、アジレントの特許のライセンス供与を
受けることで、プロトコル解析における15年以上における革新技術を利用する
ことが可能となります。これにより、当社のリーダとしての地位をさらに強化
し高めていくことができるようになります。」

 「BusXpert SAS/SATAテストソリューション」についての詳細は以下のウェブ
サイトでご覧いただけます。
http://www.agilent.co.jp/find/BusXpert

 製品写真は以下のウェブサイトからダウンロードいただけます。
http://www.agilent.com/find/sata_images

販売方針
*目標市場: SAS/SATAのチップメーカ、ハードディスクドライブ(HDD)や光
ディスクドライブ(ODD)メーカ、組み込み機器メーカなどの研究
開発、故障解析、品質保証部門など
*販売価格(発表日時点での税込み参考価格です): 1,293,281円から
*販売・出荷開始日:2009年10月19日

# # #

お客様からのお問い合わせ先:
 計測お客様窓口 電話:0120-421-345

アジレントのデジタル・テスト標準プログラムについて
 当社の専門家はさまざまな国際標準化団体に参加しており、各種デジタル規
格向け測定環境の発展やサポートに貢献しています。当社ではこれをデジタ
ル・テスト標準プログラムと呼んでいます。たとえば、Joint Electronic Devices
Engineering Council (JEDEC)、PCI Special Interest Group (PCI-SIG(R))、Video
Electronics Standards Association (VESA)、Serial ATA International
Organization (SATA-IO)、USB-Implementers Forum (USB-IF)、Mobile Industry
Processor Interface (MIPI) Allianceをはじめとする数多くの団体に参加して
います。これらの規格化団体、関連するワークショップ、プラグフェスト、セ
ミナに参加することで、当社は適切なタイミングで適切な測定環境を提供する
ことが可能となっています。

SerialTek社について
 経験豊富なSerialTek社のチームは、「開発者の障害を取り除く最高のアナラ
イザ・プラットフォームを作り上げる」という共通の目標を有しています。SAS
およびSATA向けのアナライザであるBusXpertはこの目標を実現した最初の製
品です。SerialTek社は革新の歴史を通して、ますます高まるお客様の期待に応
えることに専念しています。SerialTek社の製品についての詳細は以下のウェブ
サイトでご覧いただけます。
 http://www.serialtek.com

アジレント・テクノロジーについて
 アジレント・テクノロジー(NYSE:A)は、コミュニケーション、エレクトロ
ニクス、ライフサイエンス、化学分析市場における世界のプレミア・メジャメ
ント・カンパニーであり、またテクノロジー・リーダーでもあります。19,000
名の従業員を擁し、110カ国以上でビジネスを展開しています。アジレントは、
2008年度、58億ドルの売上高を達成しました。アジレント・テクノロジーの情
報は、以下のウェブサイトでご覧ください。
http://www.agilent.co.jp


ニュースリリースをご覧になるには、上記のリンク先のニュースリリースファイルをダウンロードしてください。

<ファイルのダウンロードの仕方>

・Windowsの場合
1.リンクを右クリックします。
2.「対象をファイルに保存」または「リンクを名前をつけて保存」を選択します。
3.任意の場所にファイルを保存してください。

・Macintoshの場合
1.コントロールキーを押しながら、リンクをクリックします。
2.「リンクをディスクにダウンロード」または「リンクを別名で保存」を選択します。
3.任意の場所にファイルを保存してください。